Tuesday, April 16, 2013

AFRIQUE REDACTION . L'information en continu ! Afrique au cœur de l’actualité...Infos News sur la RDC, les brèves de la dernière minute. Synthèse sur l’actu internationale. rdcongo-kinshasa, Nord et Sud KIVU, Kinshasa, Bas Congo, Dongo, Equateur, Maniema, Lubumbashi, les deux Kasai. Rédacteur en Chef : BONGOS Roger: La CPI lance les travaux de construction de ses locaux permanents

AFRIQUE REDACTION . L'information en continu ! Afrique au cœur de l'actualité...Infos News sur la RDC, les brèves de la dernière minute. Synthèse sur l'actu internationale. rdcongo-kinshasa, Nord et Sud KIVU, Kinshasa, Bas Congo, Dongo, Equateur, Maniema, Lubumbashi, les deux Kasai. Rédacteur en Chef : BONGOS Roger
portail sur l'actualité africaine,Afrique,actu, Actualité de l'Afrique et de la RDC,de l'Afrique et du Maghreb offre un journal quotidien contenant des informations sur l'actualité, la culture, l'économie, le sport, les sociétés de 56 pays africains, Congo actualités, jobs, emploi, sport, musique, culture, afrique, kinshasa , Kabila , Mobutu , tshisekedi, werrason, coopération , République Démocratique du Congo,opposition,résistance,alliance,mouvement associatif, économie,
La CPI lance les travaux de construction de ses locaux permanents
Apr 17th 2013, 05:57

Crée le 17-04-2013 06H30 | AFRIQUE REDACTION | REDACTEUR EN CHEF ROGER BONGOS | SITE PANAFRICAIN |ACTUALITE NATIONALE, AFRICAINE ET INTERNATIONALE. Mis à jour le mercredi 17-04-2013 - 07H10 PAR : ARTV NEWS

 

At the groundbreaking ceremony for the ICC's new premises on 16 April 2013, from left to right: the Mayor of The Hague, Mr Jozias Johannes van Aartsen; the ASP Vice-President, Ambassador Markus Börlin; the ICC President, Judge Sang-Hyun Song; and the Secr
A la cérémonie tenue lors du lancement des travaux de construction des locaux permanents de la CPI, le 16 avril 2013, de gauche à droite : M. Jozias Johannes van Aartsen, maire de La Haye, Monsieur l'Ambassadeur Markus Börlin, Vice-président de l'Assemblée des États parties, le juge Sang-Hyun Song, Président de la CPI, et Mme Renée Jones Bos, Secrétaire général du Ministère néerlandais des affaires étrangères © ICC-CPI

La Cour pénale internationale (CPI) vient de lancer les travaux de construction de ses locaux permanents à La Haye (Pays-Bas) au cours d'une cérémonie qui a eu lieu ce mardi 16 avril 2013.

Cette cérémonie, qui était organisée par le Comité de contrôle chargé de la supervision du projet au nom de l'Assemblée des États parties, s'est déroulée en présence de quatre invités officiels : Monsieur l'Ambassadeur Markus Börlin, Vice-président de l'Assemblée des États parties, le juge Sang-Hyun Song, Président de la CPI, M. Jozias Johannes van Aartsen, maire de La Haye, et Mme Renée Jones Bos, Secrétaire général du Ministère néerlandais des affaires étrangères.

Dans son discours liminaire, le Président du Comité de contrôle, M. Roberto Bellelli, a déclaré que « cette étape marque un point de non-retour sur le chemin de la justice pénale internationale […], la transition […] vers l'édification d'un monument durable dans le paysage des relations internationales […], d'une structure permanente et visible dont les fondations sont en train d'être creusées dans le sol de La Haye, sur la base de cette relation qui unit cette ville et la CPI dans le souci commun de renforcer la paix et la justice ».

« Dans un peu plus de deux ans, la CPI siégera dans un ensemble de bâtiments emblématiques qui renverront à leurs visiteurs une image forte de la Cour : celle d'une auguste institution établie pour combattre l'impunité en rendant la justice dans le respect de la primauté du droit », a fait observer Monsieur l'ambassadeur Börlin.

« Une institution d'envergure mondiale mérite des locaux de premier ordre ; et je suis ravi de pouvoir dire que c'est ce que nous construisons ici », a déclaré le Président Song.

« Cet été, sera célébré le centenaire du Palais de la paix, symbole de La Haye en tant que capitale internationale de la paix et de la justice. Près d'un siècle après que le Palais de la paix a ouvert ses portes, débutent les travaux de construction de ce qui a été présenté comme le "Palais de la paix" du XXIe siècle : la Cour pénale internationale » a déclaré le maire de La Haye, M. Van Aartsen.

« Le nouveau bâtiment de la CPI deviendra un site remarquable aux Pays-Bas et nous sommes fiers de l'avoir sur notre territoire. Notre engagement en faveur de la CPI va de pair avec notre vocation à la promotion du droit international et est profondément ancré dans l'histoire néerlandaise, qui se reflète notamment dans la Constitution néerlandaise », a déclaré le Secrétaire général du Ministère des Affaires étrangères, Mme Jones-Bos.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

Related Posts by Categories



0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...