Friday, June 8, 2012

Radiookapi.net : 50 articles

Radiookapi.net : 50 articles

Link to Radio Okapi

Nord-Kivu: Leila Zerrougui annonce l’appui de la Monusco aux FARDC

Posted: 08 Jun 2012 12:19 PM PDT

A gauche, la représentante spéciale adjointe du secrétaire générale des Nations unies en RDC, Leila Zerrougui (Photo/Mark Garten) View at Picasa A gauche, la représentante spéciale adjointe du secrétaire générale des Nations unies en RDC, Leila Zerrougui (Photo/Mark Garten) La représentante spéciale adjointe du secrétaire général de l'Onu en RDC, Leila Zerrougui, a annoncé l'appui [...]

Eliminatoires-Mondial 2014: les Léopards déménagent de l’Hôtel Venus pour Sultani

Posted: 08 Jun 2012 11:38 AM PDT

Les Léopards seniors football de la RDC ont déménagé de l'Hôtel Venus ce vendredi 8 juin pour l'Hôtel Sultani, situé en face du siège de la Fédération congolaise de football association (Fecofa), à Kinshasa. Des sources concordantes renseignent que la sélection congolaise a vidé l'Hôtel Vénus où se produira un artiste musicien congolais dans la [...]

Eliminatoires-Mondial 2014: le match RDC-Togo à guichet fermé

Posted: 08 Jun 2012 11:11 AM PDT

Une vue du site stade des martyrs, le long de l'avenue des huileries à Kinshasa. Radio Okapi/ Ph. John Bompengo View at Picasa Une vue du site stade des martyrs, le long de l'avenue des huileries à Kinshasa. Radio Okapi/ Ph. John Bompengo22-juil-2011 18:40, Canon Canon EOS 60D, 6.3, 18.0mm, 0.01 sec, ISO 500 Le [...]

Alexandre Luba: «le chef de l’Etat et les membres du gouvernement ne peuvent pas être complices de l’insécurité à Rutshuru»

Posted: 08 Jun 2012 10:40 AM PDT

Le gouvernement a exclu toute option de négociation et s'est engagé à mettre fin à la guerre au Nord-Kivu par l'usage de la force militaire.

Nord-Kivu: les FARDC tuent 6 Maï-Maï et arrêtent 4 autres à Butembo

Posted: 08 Jun 2012 09:53 AM PDT

Les Forces armées de la RDC (FARDC) ont tué six miliciens Maï-Maï et mis la main sur quatre autres, jeudi 7 juin à Butembo (Nord-Kivu) au cours des affrontements au camp militaire Rwenda. Des sources policières indiquent que ces assaillants parmi lesquels un ressortissant ougandais étaient venus attaquer le camp militaire. L’ougandais qui s’appelle Yombale [...]

RDC : Reynders « fortement préoccupé » par les mutineries – 7 sur 7

Posted: 08 Jun 2012 09:18 AM PDT

Le ministre des Affaires étrangères Didier Reynders s’est déclaré jeudi « fortement préoccupé » par les développements récents dans l’est de la République Démocratique du Congo, en particulier les mutineries au sein de l’armée et par « l’impact de ces événements sur les populations civiles ».   Dans un communiqué, il « condamne la mutinerie d’un certain nombre d’éléments anciennement [...]

RDC : le Rwanda accusé de soutenir les rebelles – France 24

Posted: 08 Jun 2012 09:10 AM PDT

L'ONG Human Rights Watch accuse des militaires rwandais de soutenir une mutinerie en cours dans l’est de la RDC. Kigali dément toute implication. Nous nous penchons ensuite sur le rôle de la Cédéao, en première ligne dans la crise malienne. Lire l’intégralité sur France 24

RDC: nouveaux combats armée contre mutins lors d’une visite du Premier ministre – Slate Afrique

Posted: 08 Jun 2012 09:07 AM PDT

Les combats entre mutins et armée congolaise ont repris jeudi en début d’après-midi près de Bunagana, au moment où le Premier ministre arrivait dans cette localité de l’est de la République démocratique du Congo (RDC) pour y évaluer la situation sécuritaire, a constaté l’AFP. Le Premier ministre Augustin Matata Ponyo a atterri peu après 14H00 [...]

Rutshuru : les élèves congolais de l’Ouganda n’ont pas présenté le Tenafep

Posted: 08 Jun 2012 08:59 AM PDT

Alors que les élèves de la RDC ont présenté leur test national de fin d'études primaires (Tenafep) le jeudi 7 juin, plusieurs centaines d'enfants déplacés et refugiés n'ont pas participé pas à ce test à Rutshuru dans le Nord-Kivu. Le chef de la sous-division de l'Enseignement primaire, secondaire et professionnel de Rutshuru, Patient Ruhogo parle [...]

Comment préparer la relève dans une entreprise ?

Posted: 08 Jun 2012 06:58 AM PDT

En RDC, bon nombre d'entreprises ne préparent pas suffisamment la relève de leur personnel. Apres la disparition de l'initiateur, les remplaçants, souvent non préparés, gèrent mal et l'entreprise finit par tomber en faillite.   - Quelles dispositions prendre pour bien préparer la relève dans une entreprise ?   Boni Mudiandambu, expert en psychologie livre des [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Fifa-Coupe du monde 2014 : la nouvelle règle pour les matches interrompus

Posted: 08 Jun 2012 06:43 AM PDT

Un match de football livré dans le cadre de la coupe du monde 2014 (Eliminatoires et phase finale) interrompu en cas de force majeure ne sera pas rejoué intégralement comme avant. Cette nouvelle règle de la Fédération internationale de football association (Fifa) est entrée en vigueur depuis le 30 mai 2012. Elle a été proposée [...]

Foot-Coupe du Congo : l’AS Dragons se qualifie pour la phase finale

Posted: 08 Jun 2012 06:41 AM PDT

L'AS Dragons représentera la ville de Kinshasa à la phase finale de la 49e édition de la Coupe du Congo de football. Elle a battu aux tirs au but le Racing Club de Kinshasa (4-3). Au terme du temps réglementaire et des prolongations, les deux équipes étaient à égalité  (1-1). L'As Dragons a ouvert la [...]

Dans quel état se trouvent les cimetières dans votre milieu?

Posted: 08 Jun 2012 06:40 AM PDT

Nous faisons l'état des lieux des cimetières en République démocratique du Congo. Dans certaines villes, les terres réservées aux cimetières font l'objet de spoliation alors que ces derniers n'ont jamais été désaffectés. Des maisons d'habitation sont érigées et parfois des pierres tombales renversées. Dans d'autres localités, ce sont les herbes qui envahissent les cimetières à [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

La CENI publie le calendrier réaménagé des élections provinciales, urbaines, municipales et locales en RDC

Posted: 08 Jun 2012 06:15 AM PDT

Deux Grands thèmes retenus dans cette tribune de la presse, à savoir : Publication par la Céni mercredi dernier du calendrier  réaménagé du processus électoral ; Déchéance du gouverneur de la province du Kasaï occidental par l'assemblée provinciale. Invités: Innocent Kabukala, directeur des infos à global tv, une télévision qui émet depuis Kinshasa. Israël Mutala, [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Comment aider une personne adulte à rattraper le retard scolaire?

Posted: 08 Jun 2012 06:12 AM PDT

Pour diverses raisons, certains adultes n'ont pas eu la chance de passer par le banc de l'école. D'autres ont abandonné les études au niveau de l'école primaire. Des années plus tard, un adulte illettré peut manifester le désir d'apprendre. Cependant, il n'est pas toujours facile de rattraper le retard scolaire. - Quelles sont les techniques [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Conseils pour rendre autonome un enfant vivant avec handicap

Posted: 08 Jun 2012 06:08 AM PDT

Vivre avec un enfant handicapé est une réalité bouleversante pour certaines familles. Cependant, cet enfant peut apprendre à vivre avec son handicap et bien évoluer dans un environnement qui favorise son épanouissement. - Que faut-il pour le rendre autonome   ? Découvrez des astuces dans ce dossier réalisé par Jody Nkashama et Taty Mapuku.Conseils pour rendre [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Sensibilisation des jeunes d’Ubundu sur le danger des « potions magiques »

Posted: 08 Jun 2012 06:06 AM PDT

La société civile du territoire d'Ubundu  au Sud de Kisangani (Province Orientale), dénonce l'opération dite « anti-balle » qui se pratique à Lowa, un poste de cette entité. En effet, les enfants et jeunes gens de deux tribus antagonistes, à savoir les Lengola et les Mituku  consomment  des potions qu'ils croient magiques et qui les [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Bas-Congo : prolifération des centres de santé non viables à Seke Banza

Posted: 08 Jun 2012 06:00 AM PDT

La nouvelle société civile de la cité de Seke Banza, situé à plus de 80 kilomètres à l’ouest de Matadi (Bas-Congo), dénonce la prolifération des centres de santé qui ne sont pas conformes à la réglementation en vigueur en RDC. Selon elle, plus de quarante centres de santé de ce territoire ne répondent pas aux [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Goma : le centre social CSME doté du matériel de coupe couture et de bureau

Posted: 08 Jun 2012 05:54 AM PDT

A Goma, le centre social « Marchons Ensemble » centre vient de bénéficier d'un don de matériel de coupe et couture et fournitures de bureaux. Un don de la Mission européenne pour la réforme du secteur de la sécurité en RDC (EUSEC). Cette acquisition permet à ce centre de bien assurer l'encadrement psycho-social des familles [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

L’OCEP et la lutte contre les antivaleurs en RD Congo

Posted: 08 Jun 2012 05:51 AM PDT

L'Observatoire du code d'éthique professionnel (Ocep) est une structure étatique qui dépend du ministère de la Fonction publique. Elle s'occupe de la promotion de l'éthique et de la lutte contre les antivaleurs en RD Congo depuis 2003. Augustin Mwendambali, directeur général de l'Ocep fait le point de leurs activités au micro de Jody Nkashama  et  [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Nord-Kivu: le ministre de la Défense promet de combattre le M23 à Rutshuru

Posted: 08 Jun 2012 05:36 AM PDT

Alexandre Luba Ntambo et trois autres membres du gouvernement sont arrivés ce matin dans ce territoire du Nord-Kivu.

RDC : Kinshasa menacé par la rage canine

Posted: 08 Jun 2012 04:41 AM PDT

La rage canine continue de sévir dans la ville de Kinshasa depuis le début de l'année. Cette situation était prévisible, affirme le médecin chef de service de l'Office de vaccination et de contrôle de la rage à la clinique vétérinaire de Kinshasa. Selon lui, seuls 8 000 animaux ont été vaccinés en 2009 sur les [...]

MOZAMBIQUE: Du manioc pour remplacer le charbon dans les réchauds-20 minutes

Posted: 08 Jun 2012 04:02 AM PDT

D’ordinaire, le manioc finit dans l’assiette, mais chez Maria Douca au Mozambique, il sert de carburant dans son nouveau réchaud, couvé des yeux par les promoteurs danois et américain de ce projet bio-innovant. Alors que de nombreux pays africains s’évertuent à réduire les montagnes de bois de chauffe englouti pour la cuisson des aliments, ce [...]

ENVIRONNEMENT : Hollande craint un «échec» du sommet de Rio-Libération

Posted: 08 Jun 2012 03:59 AM PDT

Le président François Hollande a pointé vendredi à Paris le «risque de l’échec» qui plane sur le prochain sommet de Rio sur le développement durable, prévu dans la grande métropole brésilienne du 20 au 22 juin et à laquelle il participera. La conférence de «Rio va être difficile, nous savons qu'il y a des risques, [...]

Christian Mutombo : « L’administration publique fonctionnait en même temps que la révolution tunisienne »

Posted: 08 Jun 2012 03:44 AM PDT

Christian Mutombo vit depuis deux à Tunis où il poursuit des études en communication environnementale. Il a assisté à la révolution tunisienne en janvier 2011 et raconte ces événements. « La révolution tunisienne est vraiment exceptionnelle dans ce sens que l'administration publique et le métro fonctionnaient mais en parallèle, il y avait une révolution », explique-t-il. Christian [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Mutinerie dans les Kivu : l’opposition dénonce une agression rwandaise

Posted: 08 Jun 2012 03:15 AM PDT

Les opposants congolais réunis dans la plate-forme « Forces acquises au changement » estiment que les mutineries dans les provinces du Nord et Sud-Kivu sont une agression du  Rwanda. Ils l'ont déclaré jeudi 7 juin au cours d'une conférence de presse à Kinshasa. Selon eux, toutes les guerres qui surviennent dans cette partie du pays [...]

Province Orientale: 3 400 cas de cholera enregistrés en Ituri

Posted: 08 Jun 2012 02:31 AM PDT

Plus de 3 400 cas de cholera, dont 123 décès, sont déjà enregistrés depuis le mois de décembre 2011 en Ituri dans la Province Orientale, a indiqué, jeudi 7 juin, le médecin du district sanitaire de Bunia. Selon lui, l’insuffisance de médicaments, le manque d’eau potable et les conditions d’hygiène précaires dans plusieurs localités constituent [...]

Le Phare : « Insécurité au Nord-Kivu : Washington interpelle le Rwanda »

Posted: 08 Jun 2012 12:59 AM PDT

Revue de presse de vendredi 8 juin 2012 Le gouvernement américain est fort préoccupé par la poursuite de la mutinerie des soldats et officiers du M23, affirme Le Phare citant un communiqué du Département d'Etat publié jeudi 7 juin. Washington dénonce, sans le citer, précise le quotidien, le Rwanda comme un des sponsors de cette [...]

RDC : Mutinerie aux Kivu, Matata Ponyo exclut les négociations

Posted: 08 Jun 2012 12:29 AM PDT

Le Premier ministre congolais s'est rendu, jeudi, à Bunagana, une cité du Nord-Kivu protégée par les casques bleus et les FARDC contre d'éventuels assauts des mutins.

Ados Ndombasi parle du Festival international du rire de Kinshasa

Posted: 07 Jun 2012 11:43 PM PDT

Le comédien congolais Ados Ndombasi est l'invité de Radio Okapi ce vendredi. Avec l'humoriste nigérien et chroniqueur de RFI, Mamane, il est co-initiateur de la première édition du Festival international du rire dénommé Toseka (rions) organisé à partir de ce vendredi 8 juin à Kinshasa au Théâtre de Verdure. Ados Ndombasi raconte que ce festival [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Katanga: des FARDC accusées de rançonner la population à Lwabo

Posted: 07 Jun 2012 12:52 PM PDT

Un capitaine, un lieutenant et deux militaires des Forces armées de la RDC (FARDC) ont érigé une barrière dans la localité de Lwabo où ils rançonnent, depuis quelques jours, les voyageurs sur l'axe Kamina-Kolwezi (Katanga). Des sources locales affirment que les passants sont obligés de donner de l'argent, de l'huile de palme et autres produits [...]

Les Etats-Unis et l’Union européenne préoccupés par la guerre dans l’Est de la RDC

Posted: 07 Jun 2012 12:40 PM PDT

Washington affirme sa préoccupation au sujet des «rapports récents faisant état d'un soutien externe» en faveur du M23.

RDC: controverse autour de l’utilité du Tenafep

Posted: 07 Jun 2012 12:39 PM PDT

Le Test national de fin d'études primaires (Tenafep) s'est déroulé, ce jeudi 7 juin sur toute l'étendue de la RDC. Mais, le Tenafep est au centre d’un débat, qui oppose ceux qui militent pour son maintien dans le système éducatif congolais et ceux qui le jugent inopportun. Même parmi les finalistes du primaire, l’utilité du [...]

Bandundu: un nouveau bac de 15 tonnes inauguré sur la rivière Wamba à Kenge

Posted: 07 Jun 2012 12:34 PM PDT

Un bac d'une capacité de 15 tonnes a été mis en service, mercredi 6 juin, sur la rivière Wamba à la hauteur de la cité de Kenge II. La traversée de cette rivière n’était plus possible depuis que l'ancienne embarcation est tombée en panne, il y a plus de neuf ans. Les opérateurs économiques, la [...]

RDC: le Pev vaccinera 14 millions d’enfants contre la poliomyélite

Posted: 07 Jun 2012 11:57 AM PDT

Le Programme élargi de vaccination (Pev) a lancé la deuxième phase des journées nationales de vaccination contre la poliomyélite, ce jeudi 5 juin sur toute l'étendue nationale, en faveur de quatorze millions d'enfants dont l'âge varie entre 0 à 5 ans. Prévue jusqu'à samedi 9 juin, cette campagne entend éliminer la circulation du poliovirus sauvage [...]

Les pétroliers du Nord-Kivu contestent la nouvelle structure de prix du carburant

Posted: 07 Jun 2012 11:44 AM PDT

Une station service à Kinshasa. View at Picasa Une station service à Kinshasa. Toutes les stations services sur l’ensemble de la ville de Goma au Nord-Kivu ont été fermées, de mercredi après midi à ce jeudi 7 juin dans la matinée. Les opérateurs pétroliers du Nord-Kivu contestent la nouvelle structure de prix mise en place, [...]

RDC: nouveaux combats armés contre mutins lors d’une visite du Premier ministre -AFP via Google

Posted: 07 Jun 2012 11:07 AM PDT

Les combats entre mutins et armée congolaise ont repris jeudi en début d’après-midi près de Bunagana, au moment où le Premier ministre arrivait dans cette localité de l’est de la République démocratique du Congo (RDC) pour y évaluer la situation sécuritaire, a constaté l’AFP. Le Premier ministre Augustin Matata Ponyo a atterri peu après 14H00 [...]

Aru : les importateurs s’installent en Ouganda pour échapper à la douane congolaise

Posted: 07 Jun 2012 09:39 AM PDT

Le territoire d'Aru en Ituri connaît une baisse d'activités commerciales depuis le début de l'année. Beaucoup de commerçants ont quitté ce territoire de la Province Orientale pour aller s'installer en Ouganda ou au Soudan du sud  voisins où les taxes douanières seraient moins élevées qu'en RDC. Les autorités locales de la Direction générale des douanes [...]

Nord-Kivu: des hommes armés abattent un officier militaire à Kesengese

Posted: 07 Jun 2012 09:25 AM PDT

Des hommes armés ont abattu le commandant du Ier bataillon du 802è régiment des Forces armées de la RDC (FARDC) basé à Mugunga, mercredi 6 juin dans une embuscade à Kesengese sur l'axe routier Goma-Sake. Des sources sur place renseignent que cet officier militaire revenait de Sake, accompagné de ses gardes de corps à bord [...]

Foot-amical (F): la Guinée Equatoriale reçoit la RDC le 24 juin

Posted: 07 Jun 2012 09:17 AM PDT

Les Léopards sénior dames football, au cours d’une séance d’entrainements au stade Tata Raphaël, le 21/12/2011. Radio OKapi/Ph. Nana Mbala View at Picasa Les Léopards sénior dames football, au cours d’une séance d’entrainements au stade Tata Raphaël, le 21/12/2011. Radio OKapi/Ph. Nana Mbala21-déc-2011 09:18, Canon Canon PowerShot A2200, 2.8, 5.0mm, 0.001 sec, ISO 160 Les [...]

Eliminatoires-Mondial 2014: le Togo à Kinshasa sans Adebayor

Posted: 07 Jun 2012 08:44 AM PDT

Ballons de football. View at Picasa Ballons de football. Les Eperviers du Togo séjournent à Kinshasa depuis le mercredi 6 juin dans la soirée. Ils vont rencontrer le dimanche 10 juin au stade des Martyrs la RDC pour la deuxième journée des éliminatoires de la Coupe du Monde-Brésil 2014. Des sources proches de la délégation [...]

RWANDA : « La Monusco est totalement irresponsable », selon Louise Mushikiwabo-Jeune Afrique

Posted: 07 Jun 2012 08:41 AM PDT

Faut-il voir la main de Kigali derrière le Mouvement du 23 mars qui sévit en RDC ? Non, répond la ministre rwandaise des Affaires étrangères, Louise Mushikiwabo. Le Rwanda soutient-il les mutins du Mouvement du 23 mars (M23), repliés dans l’est de la RDC ? Onze déserteurs l’affirment. Selon leurs témoignages, recueillis par la Mission des nations [...]

FRANCE : Le clan Le Pen s’attaque à Madonna !-Le Point

Posted: 07 Jun 2012 08:28 AM PDT

Jean-Marie Lepen a déclaré qu’il allait inciter sa fille Marine, présidente du FN, qui apparaît dans un montage vidéo de Madonna avec une croix gammée sur le front avant un personnage composite ressemblant à Adolphe Hitler, à réclamer à la chanteuse un million de dollars. Alors qu’il avait entamé un point de presse, mercredi à [...]

RDC: Matata Ponyo à Goma pour évaluer la situation sécuritaire au Nord-Kivu

Posted: 07 Jun 2012 07:57 AM PDT

Le Premier ministre Matata Ponyo est arrivé ce jeudi 7 juin à Goma. Il était accompagné du ministre de la Défense, Alexandre Lubal, et du commandant des casques bleus, le général Chander Prakash. Huit autres membres du gouvernement étaient arrivés, la veille, dans le chef-lieu du Nord-Kivu. A sa descente d'avion, Matata Mponyo n'a fait [...]

Les avantages du crédit rotatif pour le développement communautaire

Posted: 07 Jun 2012 07:17 AM PDT

Certaines communautés recourent au crédit rotatif pour fructifier leurs activités. Cette pratique devient de plus en plus courante dans les communautés des éleveurs congolais qui bénéficient à tour de rôle des bêtes à élever. - Quels sont les différents types de crédit rotatif et quel est l'avantage de cette forme de micro-finance ? Jean Claude [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Quel est l’impact de l’alimentation sur le bien-être ?

Posted: 07 Jun 2012 07:10 AM PDT

L'alimentation joue un rôle important sur notre mode de vie. Selon des experts,  certaines habitudes alimentaires pendant l'enfance, à l'adolescence ou encore à l'âge adulte ont des conséquences néfastes sur notre bien-être. - Que faut-il manger pour vivre sainement ? Le biologiste Jacques Paulus, enseignant à la Faculté des sciences de l'Université de Kinshasa (Unikin) [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Campagne de vaccination contre la poliomyélite en RDC

Posted: 07 Jun 2012 07:00 AM PDT

Le Programme élargi de vaccination (PEV) a procédé au lancement de la deuxième phase des journées nationales de vaccination contre la poliomyélite, ce jeudi 7 juin 2012, en RDC. Cette campagne concerne particulièrement les enfants de 0 à 5 ans et va se clôturer le 9 juin. Le point sur le déroulement de cette campagne [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Les astuces pour protéger l’émail dentaire

Posted: 07 Jun 2012 06:56 AM PDT

L'émail dentaire est la partie recouvrant la couronne des dents. Il protège les dents contre des substances agressives. Cependant, il  à tendance à s'user au fil des années. Cela entraîne parfois des douleurs au moment du brossage. - Quelles sont les bonnes habitudes à adopter pour protéger l'émail dentaire ? Découvrez des astuces dans ce [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Conséquences de la coupe abusive du bois à Uvira et Fizi

Posted: 07 Jun 2012 06:53 AM PDT

Les territoires d’Uvira et de Fizi (Sud Kivu) sont confrontés au déboisement. Des arbres sont coupés pour la fabrication des braises et des objets d’arts sans respect des normes de reboisement. Cette pratique a entraîné des sérieux problèmes environnementaux sur le versant du lac Tanganyka. Autre constat : la sédimentation causée par les eaux de [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Que pensez-vous de l’émission de nouveaux billets de banque ?

Posted: 07 Jun 2012 06:37 AM PDT

La Banque centrale du Congo va mettre en circulation, à partir de 2 juillet prochain, des billets de 1000, 5000 et 10 000 Franc congolais (environ 1, 5 et 10 dollars américains). L'émission de ces billets se fera simultanément avec l'émission des nouveaux billets de 50, 100, 200 et 500FC. Au total, ce sera environ [...]

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

Related Posts by Categories



0 comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...